Top of page.

Other Languages

We use a free external translation service which is provided by Google for the DREAM CAMP website.
Because the Japanese is machine-translated, it may not be translated correctly.
Please understand that we cannot be held responsible for any errors due to the accuracy of the translation.

DREAM CAMPのホームページを外部サイトの無料翻訳サービス(Google翻訳サービス)を利用しております。
機械的に翻訳されますので、正しく翻訳されない場合があります。
翻訳の精度による間違いなどがあっても、一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

DREAM CAMP의 홈페이지를 외부 사이트의 무료 번역 서비스(Google 번역 서비스)를 이용하고 있습니다.
기계적으로 번역되므로 올바르게 번역되지 않을 수 있습니다.
번역의 정밀도에 의한 실수등이 있어도, 일절의 책임을 질 수 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

DREAM CAMP 主页使用外部网站的免费翻译服务(Google 翻译服务)。
由于是机械翻译,因此可能无法正确翻译。
请注意,我们对因翻译准确性而导致的任何错误不承担任何责任。

Regarding other languages, the Japanese content can also be translated into your preferred language by selecting the pull-down menu on the Google Translate page.

その他の言語についても、Google翻訳のページが開きましたらプルダウンを選択することで、ご希望の言語に翻訳できます。